Politica de privacidad

El Dec. Leg. nro. 196 del 30 de junio de 2003 ("Código en materia de protección de los datos personales") prevé la protección de las personas y de otros sujetos respecto del tratamiento de los datos personales.
De acuerdo con la normativa indicada, el tratamiento de los datos personales comunicados por los visitantes de Sito Gruppo Industriale a través de este sitio, se efectuará según los principios de rectitud, licitud y transparencia y de protección de la discreción y de los derechos de cada usuario.

Según el Art. 13 del Dec. Leg. 30 de junio de 2003 nro. 196, en materia de protección de los datos personales, le informamos que el Titular del tratamiento de los datos suministrados por Usted es Sito Gruppo Industriale, con sede en reg. S. Antonio 1/A - 12066 Monticello d'Alba (CN).

Dichos datos serán utilizados por Sito Gruppo Industriale para los fines para los cuales el sujeto al que se refieren dichos datos haya dado su propio consenso.
Los datos personales serán conocidos exclusivamente por los sujetos expresamente encargados por el Titular para tal fin.
Los datos personales en poder de Sito Gruppo Industriale podrán ser comunicados a sociedades especializadas y Entidades que provean al titular servicios de elaboración o actividades instrumentales a aquella del Titular.

El tratamiento de los datos se lleva a cabo mediante procedimientos e instrumentos técnicos e informáticos aptos para tutelar la discreción y la seguridad de sus datos y consiste en su recolección, inscripción, organización, conservación, consultación, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, empleo, interconexión, bloqueo, comunicación, difusión, borrado, destrucción de los mismos, incluidos la combinación de dos o más de las actividades mencionadas.

De acuerdo con las exigencias manifestadas cada vez por el usuario que accede a las varias secciones del sitio, las finalidades del tratamiento de los datos personales entregados directamente por los usuarios mediante la redacción de los módulos on-line, podrán ser las siguientes:

a) permitir la inscripción en el sitio, que es necesaria para efectuar el acceso a secciones particulares del sitio mismo y para erogar y gestionar los varios servicios ofrecidos;
b) previo consenso del usuario y hasta la revocación del mismo, efectuar actividades de marketing (como, a título de ejemplo pero no exhaustivo, el envío de material promocional y publicitario, desarrollo de análisis conexos sobre los usuarios inscriptos, que permitan a Sito Gruppo Industriale mejorar los servicios y productos ofrecidos a la propia clientela); y ello también por medio de e-mail, fax, mms y sms;
c) enviar newsletter para recibir actualizaciones sobre todas las novedades del sitio y sobre el mundo LeoVince;
d) responder a preguntas de los usuarios con relación a los productos LeoVince, a la publicidad o bien al sitio;
e) previo consentimiento del usuario y hasta la revocación del mismo, efectuar actividades de investigación y selección de personal. La recogida de datos se aplicará únicamente a los datos comunes que sean objeto de tratamiento. Por lo tanto, se requiere al interesado/a que no facilite datos personales "sensibles" (aquellos que se refieran a su origen racial y étnico, a sus convicciones religiosas, filosóficas, a sus opiniones políticas, a su adhesión a partidos y sindicatos, así como aquellos datos que informen sobre el estado de su salud y vida sexual) y/o datos "judiciales". En caso de que el candidato considere imprescindible facilitar alguno de estos datos "sensibles", el currículo deberá ser enviado a través de correo ordinario (a la dirección Fr. S. Antonio 1/A – 12066 Monticello d’Alba – CN - Italia) adjuntando el correspondiente consentimiento para el tratamiento de dichos datos, debidamente firmados e indicando la fecha. Los datos se guardarán en nuestras bases de datos del Departamento de Recursos Humanos durante un período de tiempo no superior a 6 meses, sin perjuicio de la facultad del candidato/a a retirar su solicitud de contratación, con la consecuente cancelación de los datos en nuestros archivos y la imposibilidad de atender la misma solicitud.


La comunicación de datos personales de un menor de edad debe ser efectuada por parte de uno de los padres o por una persona que ejerza la potestad sobre el menor.

Quienquiera que haya suministrado sus propios datos personales a Sito Gruppo Industriale, autorizando su tratamiento para un fin determinado, tendrá la facultad, en cualquier momento, de ejercer los derechos promulgados por el Código en Materia de Protección de los Datos Personales (Decreto Legislativo 196/2003), Art. 7, enviando una carta certificada con aviso de recepción dirigida a Sito Gruppo Industriale S.p.A, reg. S. Antonio 1/A - 12066 Monticello d'Alba (CN), o bien enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección recesso@leovince.com .


Los derechos de los usuarios con arreglo al Art. 7 del Dec. leg. nro. 196 del 30 de junio de 2003

Artículo 7: Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales que le atañen, aunque no estén aún registrados, y su comunicación de manera inteligible.
2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
a) del origen de los datos personales;
b) de las finalidades y modalidades del tratamiento;
c) de la lógica aplicada en el caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
d) de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado en el territorio del Estado Italiano, donde previsto;
e) de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden entrar en conocimiento en calidad de representante designado en el territorio del Estado Italiano, de responsables o encargados.
3. El interesado tiene derecho a obtener:
a) la actualización, la rectificación o bien, cuando tiene interés, la integración de los datos;
b) el borrado, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, comprendidos aquellos de los cuales no es necesaria la conservación con relación a los objetivos para los cuales los datos han sido recogidos o sucesivamente tratados;
c) la certificación de que las operaciones indicadas en las precedentes letras a) y b) han sido hechas conocer, también en lo referido a su contenido, a quienes han sido comunicados o difundidos los datos, con excepción del caso en que dicho cumplimiento se demuestra imposible o que implica un empleo de medios manifiestamente desproporcionados respecto del derecho protegido.
4. El interesado tiene derecho a oponerse total o parcialmente:
a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le atañen, aunque sean pertinentes al objetivo de la recolección;
b) al tratamiento de datos personales que le atañen a los fines de envío de material publicitario o de venta directa o para el cumplimiento de investigaciones de mercado o de comunicación comercial. "El ejercicio de los derechos antes mencionados puede ser practicado directamente u otorgando, por escrito, un poder o delegación a personas físicas o a asociaciones."

Licencia Creative Commons 3.0

Algunos de los materiales en el sitio web www.leovince.com están sujetos a licencia Creative Commons 3.0